Adatvédelmi tájékoztató

Utolsó frissítés: 2026. október 20. · Kérdések: support@sheetfold.app

Ez a fordítás az Ön kényelmét szolgálja. Ha eltér az angol változattól, az angol változat az irányadó.

1. Kik vagyunk

A Sheetfoldot (a sheetfold.app webhelyet és API-ját) a következő társaság üzemelteti:

Az itt leírt személyes adatok tekintetében mi vagyunk az adatkezelő. Adataival kapcsolatos bármely ügyben írjon nekünk a fenti címre.

2. Hogyan olvassuk be a kivonatot

A kivonat személyes adatokat tartalmaz: neveket, számlaszámokat, valamint azokat a személyeket és cégeket, akiknek Ön fizetett, vagy akik Önnek fizettek. Ezeket kizárólag arra használjuk, hogy a kivonatot átalakítsuk Önnek. Az adatkezelés jogalapja az Önnel kötött szerződés: Ön kéri tőlünk az átalakítást.

A PDF-et a böngészője nyitja meg és ellenőrzi, az oldalait pedig egyenként küldi el beolvasásra.

Szerverünk minden oldalt az általunk igénybe vett MI-szolgáltatókkal olvastat be, amelyek visszaadják a sorait. Ezek az adatokat kizárólag e szolgáltatás nyújtására használhatják, modellek tanítására nem. Saját feltételeik szerint korlátozott ideig megőrizhetik azokat visszaélések és biztonsági kockázatok figyelése céljából. Kérésre megmondjuk, mely szolgáltatókról van szó.

Naplóink csak a hiba típusát rögzítik, a kivonat tartalmát soha.

3. Mentett kivonatok

Amikor egy kivonat feldolgozása befejeződik, tároljuk a PDF-et, a belőle kiolvasott sorokat és a javításaidat, így egy oldalfrissítés, egy másik eszköz vagy egy későbbi letöltés nem használ fel újra oldalakat. Ezeket a Cloudflare az Európai Unióban tárolja. Csak te nyithatod meg őket: a fiókodhoz tartoznak, vagy ha nem vagy bejelentkezve, a böngésződhöz, amelyet egy sütiben tárolt véletlenszerű kód azonosít. Ha ebben a böngészőben bejelentkezel, átkerülnek a fiókodba.

Mindegyiket a kivonat átalakítása után 30 nappal töröljük; korábban is törölheted a Kivonataim oldalon. Hogy egy újrapróbálkozás ne kerüljön semmibe, az egyes oldalakról kiolvasott adatokat egy napig szintén megőrizzük. Az adatkezelés jogalapja a veled kötött szerződés: a megőrzés az általad kért szolgáltatás része.

4. Hibabejelentések

Ha a „Kivonat elküldése nekünk” gombra kattint, egy bejelentést tárolunk: a Sheetfold által beolvasott összes sort (a számlaszámmal együtt), az Ön javításait, megjegyzését, böngészőjét és képernyőméretét, valamint, ha nem veszi ki a jelölést, a PDF-et.

A bejelentést kizárólag arra használjuk, hogy kiderítsük, miért olvastuk be hibásan a kivonatot, és kijavítsuk a hibát; legfeljebb 30 napig őrizzük, majd töröljük. Az adatkezelés jogalapja az Ön hozzájárulása, amelyet a bejelentés elküldésével ad meg. Ha korábbi törlést kér, küldje el nekünk e-mailben a küldés után megjelenő hivatkozási számot.

5. Fiókok és fizetések

A fiók tartalmazza az e-mail-címedet (valamint a nevedet és a profilképedet, ha Google- vagy Microsoft-fiókkal jelentkezel be), a bejelentkezési munkameneteidet a hozzájuk tartozó IP-címmel és böngészővel, azt, hogy melyik napon hány oldalt olvastál be (azt soha, hogy mi állt rajtuk), valamint az előfizetésedet vagy oldalcsomagjaidat. A kártyaadatok a Stripe-hoz kerülnek, hozzánk soha nem jutnak el; mi a Stripe ügyfél- és előfizetés-azonosítóit, valamint a vásárlásaidat őrizzük meg.

Az adatkezelés jogalapja a veled kötött szerződés. A fiókadatokat a fiók fennállásáig őrizzük meg, és kérésedre 30 napon belül töröljük; a fizetési és számlázási nyilvántartásokat a román számviteli jogszabályok által előírt ideig őrizzük meg.

6. Technikai adatok és tárolás

Tárhelyszolgáltatónk, a Cloudflare kezeli az Ön IP-címét, hogy kiszolgálja a webhelyet, megvédje a támadásoktól, és korlátozza, hány oldalt küldhet egy látogató percenként. Az ingyenes oldalakat az IP-címből és a dátumból képzett egyirányú kóddal számoljuk, bejelentkezett állapotban is, így az egy kapcsolaton lévő több fiók egyetlen napi keretet használ közösen. A kód naponta változik, nem alakítható vissza címmé, és két nap után töröljük.

Két sütit használunk, egyiket sem követésre: a bejelentkezéskor beállított bejelentkezési süti bejelentkezve tartja Önt; egy véletlenszerű böngészőkód (sf_b) pedig, amelyet csak a szerverünk kap meg, lehetővé teszi, hogy ez a böngésző megtalálja az általa átalakított kivonatokat. A böngészője a helyi tárolójában azt is megjegyzi, hogy világos vagy sötét témát választott, valamint hogy egy lap mely kivonatokat mutatta, így frissítés után újra megjeleníthetők.

A látogatásokat a Cloudflare Web Analytics segítségével számoljuk. Nem helyez el sütit, semmit nem tárol az Ön eszközén, és nem azonosítja Önt: azt rögzíti, mely oldalakat nyitják meg, milyen gyorsan töltődnek be, valamint az országot és azt az oldalt, ahonnan érkezett.

7. Kik kezelik az adatait

Az alábbi szolgáltatók kizárólag a nekünk nyújtott szolgáltatásuk érdekében kezelnek adatokat:

• Cloudflare: a webhely, az API és az adatbázis tárhelye, hálózatbiztonság, bejelentkezési e-mailek, a mentett kivonatok (az Európai Unióban) és a hibabejelentések tárolása.
• MI-szolgáltatók: beolvassák az oldalakat és visszaadják a tételsorokat, olyan feltételek mellett, amelyek tiltják, hogy az adatokon modellt tanítsanak (kérésre megnevezzük őket).
• Stripe: fizetések, előfizetések, számlák és a számlázási portál.
• Google és Microsoft: csak ha úgy döntesz, hogy velük jelentkezel be.

E szolgáltatók némelyike az Egyesült Államokban működik, vagy ott kezel adatokat. Ezek az adattovábbítások az EU-USA adatvédelmi keretrendszeren vagy az Európai Bizottság általános szerződési feltételein alapulnak. Az adatokat akkor is közölhetjük, ha jogszabály előírja.

8. Az Ön jogai

Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) alapján kérheti adatai másolatát, helyesbítését vagy törlését, valamint tiltakozhat azok felhasználása ellen, vagy kérheti annak korlátozását. Írjon a support@sheetfold.app címre a fiókjához tartozó e-mail-címről (hibabejelentés esetén adja meg annak hivatkozási számát). Egy hónapon belül válaszolunk.

Panaszt tehet a román adatvédelmi hatóságnál, az ANSPDCP-nél, vagy a lakóhelye szerinti ország adatvédelmi hatóságánál is.

9. Változások

Ha megváltoztatjuk az adatok felhasználásának módját, frissítjük ezt az oldalt és a tetején szereplő dátumot. A fontos változásokról a hatálybalépésük előtt e-mailben értesítjük a fiókkal rendelkező felhasználókat.