Extrato bancário em CSV: converta o PDF com cada linha conferida
Envie o PDF do extrato bancário ou da fatura do cartão e receba um CSV com uma linha por lançamento, datas e valores que qualquer planilha lê e uma coluna de conferência que mostra quais linhas os saldos impressos confirmam.
Atualizado em 21 de out. de 2026 · 6 min de leitura
A resposta curta: solte o PDF do extrato no conversor abaixo, confira as linhas que ele sinalizar e escolha CSV no resultado. Pegue a versão com vírgula ou com ponto e vírgula, conforme a sua planilha. Antes do download, cada linha já foi conferida com os saldos impressos pelo banco, e o arquivo informa isso na última coluna.
Converta o extrato bancário em PDF para CSV
Envie um extrato bancário ou uma fatura de cartão, em qualquer idioma, digital ou digitalizado. O Sheetfold lê cada linha e confere com os saldos impressos pelo seu banco; CSV e Excel ficam a um clique. 5 páginas grátis por dia com uma conta.
Como é o CSV
Uma linha de cabeçalho e depois uma linha por lançamento, na ordem em que o extrato os imprime. Este é o arquivo real que o Sheetfold grava para três linhas de um extrato de exemplo:
| Data | Descrição | Valor | Saldo |
|---|---|---|---|
| Saldo inicial | 4,210.00 | ||
| 14 de out. de 2026 | 14 de out. de 2026RENT OCTOBER | −1,450.00 | 2,760.00 |
| 15 de out. de 2026 | 15 de out. de 2026ACME CORP PAYMENT | +3,200.00 | 5,960.00 |
| 20 de out. de 2026 | 20 de out. de 2026OFFICE DEPOT #1123 | −312.40 | 5,647.60 |
| Saldo final | 5,647.60 |
- Uma linha de cabeçalho: saídas e entradas em colunas próprias, um Valor com sinal para os sistemas que querem uma coluna só, depois o saldo, a página de onde veio cada linha e a conferência.
- Datas em ano-mês-dia, que o Excel e o Planilhas Google leem do mesmo jeito em qualquer país, e valores sem separador de milhar nem símbolo de moeda, para chegarem como números. Comprovado significa que os saldos impressos no extrato confirmam a linha.
Dois detalhes que poupam uma limpeza depois: uma descrição que começa com = ou + ganha um apóstrofo na frente, para a planilha mostrá-la como texto em vez de executá-la como fórmula; e a versão com ponto e vírgula grava vírgulas decimais (1450,00), então o Excel no Brasil e na maior parte da Europa já a separa em colunas ao abrir.
Abrir no Excel
Dê um duplo clique no arquivo. O Excel o abre em colunas, com as datas como datas de verdade. Se tudo cair na coluna A, o seu Excel espera o outro separador: baixe o CSV com ponto e vírgula (ou o com vírgula), ou use Dados, De Texto/CSV e escolha o delimitador. Para colunas formatadas e uma segunda aba com a conciliação, baixe o Excel em vez do CSV: as mesmas linhas, prontas para usar.
Importar no Planilhas Google
- No Planilhas Google, escolha Arquivo, Importar e faça o upload do CSV.
- Escolha para onde ele vai: uma nova planilha, novas páginas nesta planilha ou anexado à página atual (prático para juntar um mês depois do outro).
- Deixe o separador em Detectar automaticamente e importe.
O Planilhas Google lê datas e números conforme a localidade da planilha (Arquivo, Configurações, Localidade). Datas em ano-mês-dia e valores decimais simples são lidos corretamente, qualquer que seja a localidade.
Para sistemas contábeis, o CSV nem sempre é o melhor arquivo
Os programas de contabilidade aceitam CSV, mas cada um quer as suas próprias colunas, e alguns importam um CSV sem verificar quais linhas já têm. Um arquivo de extrato no formato do próprio programa costuma ser mais simples, e o Sheetfold exporta esses arquivos a partir do mesmo resultado:
- QuickBooks: o Online aceita um CSV com data, descrição e valor, mas um arquivo .qbo dispensa o mapeamento de colunas e também funciona no Desktop.
- Quicken: use um arquivo .qfx; o Quicken para Windows nunca reconhece linhas de CSV já importadas, então uma segunda importação as duplica.
- Xero, Sage, FreeAgent, YNAB, GnuCash: um arquivo .ofx. Veja arquivo OFX.
Por que não baixar o CSV direto do banco?
Se o seu internet banking oferece download em CSV dos meses de que você precisa, use: ele vem direto do banco. O PDF é o caminho quando:
- Os meses são antigos demais. Os downloads costumam cobrir um ou dois anos para trás; os extratos vão mais longe, em PDF.
- Alguém mandou PDFs para você. Um cliente, um credor ou um auditor raramente manda outra coisa.
- Você precisa do extrato como foi emitido. Um download pode incluir lançamentos pendentes, em geral não traz saldo inicial nem final e não tem uma página para mostrar quando surge uma dúvida.
- Cada banco tem um CSV diferente. Nomes de colunas, formatos de data e sinais mudam de banco para banco; os extratos convertidos saem todos no mesmo layout.
Confira qualquer CSV de extrato com uma fórmula
Seja qual for a origem do CSV, o saldo acumulado do extrato serve para conferi-lo. Com o valor com sinal na coluna E e o saldo na coluna F, coloque isto em G3 e arraste para baixo:
=ARRED(F3-F2-E3; 2)
Toda linha deve mostrar 0: o saldo mudou exatamente o valor da linha. Qualquer outro número indica um valor lido errado, um sinal trocado ou uma linha faltando logo acima. O Sheetfold faz essa conferência (e a dos totais impressos no extrato) em cada linha antes do download, então a coluna Conferência já mostra quais linhas estão comprovadas.
Fontes, consultadas em 21 de outubro de 2026: Planilhas Google: importar conjuntos de dados, Planilhas Google: localidade e fuso horário, uploads no QuickBooks Online, importação de CSV no Quicken.
Perguntas
- Como converter um extrato bancário em PDF para CSV?
- Envie o PDF para um conversor de extratos como o Sheetfold, confira as linhas que ele sinalizar e baixe o CSV. Se o seu banco oferece download em CSV do mesmo período, isso também serve, mas costuma cobrir só um tempo limitado para trás.
- Existe conversor de extrato bancário para CSV grátis?
- O Sheetfold converte 5 páginas por dia grátis com uma conta e 1 sem conta, com CSV, Excel e arquivos contábeis incluídos.
- CSV com vírgula ou com ponto e vírgula?
- Vírgula, se a sua planilha escreve 1,234.56. Ponto e vírgula, se escreve 1.234,56 (como no Brasil e na maior parte da Europa): esse arquivo também usa vírgula decimal, então o Excel já o abre separado em colunas.
- Dá para importar o CSV no QuickBooks ou no Xero?
- O QuickBooks Online aceita um CSV com colunas de data, descrição e valor. A maioria dos sistemas contábeis também aceita um arquivo OFX, que dispensa o mapeamento de colunas; o Sheetfold exporta QBO para o QuickBooks, QFX para o Quicken e OFX para os demais.
- Por que as datas do CSV aparecem erradas no Excel?
- O Excel lê as datas conforme a configuração regional do computador, então 03/04 pode virar 3 de abril ou 4 de março. O Sheetfold grava as datas como ano-mês-dia (2026-10-14), que são lidas do mesmo jeito em qualquer lugar.
Teste com o seu próprio extrato
Solte um PDF aqui e o Sheetfold faz a leitura e confere cada linha com os saldos impressos pelo seu banco. Uma conta grátis converte 5 páginas por dia.